When you bring trees into this, its even better

. Also seeing air unit should be easier than seeing infantry, what are sizes of the units and the hills, why does not moving up the hill have movement penalty, why doesnt elevation give you sight bonus...
Its not logical, it gets some time to use to it, but any rule you would think of would be illogical in some way. All games have their set of rules, rarely entirely logical, you need to learn the rules and use them to your advantage as best as you can.